Pagina's

25 mei 2015

Scholeksters - Eurasian oystercatcher


Overal waar ik kom, vallen de fauna en flora van de omgeving me op. Zo ook op de plek waar ik sinds oktober mijn dagen doorbreng. Naast een massa meeuwensoorten waar ik nog steeds weinig onderscheid in kan maken, vielen deze vogels mij vooral op: de scholekster.

Niet alleen maken ze een heel typerend geluid, ze hebben ook een heel erg opvallende oranjerode snavel, roodomrande ogen en een zwart-wit verenkleed. Dikwijls zijn ze in groep te zien. Bij ons is het echter 1 koppel dat blijkbaar al sinds jaren het dak gebruikt als broedplaats. Regelmatig zie ik ze voor de ruiten heen en weer lopen, in duidelijke interactie met hun spiegelbeeld.

Vorige week kreeg ik toestemming om het dak op te kruipen (onder begeleiding) en enkele foto's te gaan maken. Hopelijk krijg ik de jongen ook nog eens te zien.







Everywhere I go I notice the fauna and flora of the surroundings. Even so at the place where I spend my days since october. There are lots of seagulls, but I haven't been able to identify the different species yet. There is one bird that attracted my attention at once: the Eurasian oystercatcher.

They make a very specific sound, have an outstanding orange-red beak and a red ring around their eyes. The black and white feathers are also really distinct. Often you can see those birds in groups. At my place it's just one couple that uses the roof as a nesting spot since several years. Frequently I can see them walking in front of the windows interacting with their reflection.

Last week I got the permission to get on the roof (under supervision) to take some pictures. I hope to see the chicks as well soon.


15 februari 2015

Pretty pretty princess

Enige tijd geleden kreeg ik van de echtgenoot een heel mooi miniatuurtje cadeau: Pretty pretty princess van Dark Sword Miniatures. Bij Dark Sword Miniatures kan je een hele hoop antropomorfe miniaturen vinden. Deze is een leuk figuurtje dat een fiere Victoriaanse kat voorstelt.



Some time ago I got this little miniature as a gift from the husband: Pretty pretty princess by Dark Sword Miniatures. Dark Sword Miniatures have a huge line of anthropomorphic animals. This one is a very cute figure presenting a Victorian cat. 

2 november 2014

De literaire kattenkalender 35.

Daar liggen ze,
te spinnen en te dromen en zo af en toe
rekken ze zich uit, verrukt over
hun zachte, comfortabele behuizing.
(Saki)


There they are,
purring and dreaming,
stretching and enjoying
their soft, comfortable quarters.
(Saki)

28 oktober 2014

De literaire kattenkalender 34.

Niemand is in te halen wanneer je
in zijn voetsporen treedt.
(Fran├žois Truffaut)

http://www.goodfon.su/wallpaper/kot-kotenok-mordashka-trava.html

You can't overtake someone
by walking in their footsteps.
(Fran├žois Truffaut)